Ladakh place names have been standardised by India, prompting China to label it illegal. Discover the implications of this decision.