Floodlighting in dating can lead to confusion and heartache. Learn how to recognize and avoid this common pitfall.