HomePod mini refresh brings exciting upgrades and a new price of $149. Discover the latest features and improvements in this popular smart speaker.